Proprietà intellettuale
Politica sulla proprietà intellettuale
Informazioni sulla tutela dei marchi, dei contenuti digitali, delle fotografie, dei cataloghi, dei design e degli altri materiali utilizzati nel sito Saltrava.
La presente politica descrive le condizioni applicabili all’utilizzo dei contenuti, dei segni distintivi, delle immagini, dei dati e degli altri elementi presenti nel negozio online Saltrava.
Il sito può includere materiali appartenenti a Saltrava, materiali utilizzati su licenza e contenuti forniti da produttori, fornitori, clienti o altri soggetti autorizzati. La pubblicazione sul sito non trasferisce automaticamente all’utente alcun diritto di proprietà intellettuale.
Questa politica non impedisce gli utilizzi consentiti obbligatoriamente dalla legge, inclusi citazione, critica, recensione, informazione, parodia o altri utilizzi legittimi, nei limiti e alle condizioni previste dalla normativa applicabile.
1. Titolare del sito e contatti
Il sito viene gestito con il marchio Saltrava. Le richieste relative a contenuti, marchi, fotografie, design o presunte violazioni possono essere inviate ai seguenti recapiti:
Marchio e operatore indicato:
Saltrava
Indirizzo di contatto:
6164 Lollis Creek Rd
Flowery Branch, GA 30542
Stati Uniti
E-mail:
mainservice@saltrava.com
Telefono:
+1 (229) 132-6679
Quando un contenuto appartiene a un produttore, fotografo, autore, licenziante o altro titolare, Saltrava utilizza tale materiale nei limiti dell’autorizzazione ricevuta.
L’indicazione del marchio Saltrava in questa pagina non costituisce, da sola, una dichiarazione che il segno sia registrato in Italia, nell’Unione europea o in altri territori. Un’eventuale registrazione viene dichiarata soltanto quando effettivamente ottenuta e verificabile.
2. Contenuti protetti
Nei limiti in cui presentino i requisiti previsti dalla legge, possono essere protetti da diritto d’autore, diritto sui generis sulle banche dati, marchio, design o altre forme di proprietà intellettuale:
• testi, guide, descrizioni e contenuti editoriali;
• fotografie, immagini ambientate e immagini dei prodotti;
• video, animazioni, illustrazioni e infografiche;
• loghi, nomi commerciali, slogan e segni distintivi;
• struttura grafica, combinazioni visive e impaginazione originale;
• cataloghi, schede prodotto e raccolte organizzate di dati;
• disegni, modelli, rendering e documentazione tecnica;
• software, codice, database e funzioni del sito;
• materiali promozionali, pubblicitari e commerciali.
La protezione si applica al contenuto originale e alla sua forma espressiva. Non viene rivendicata un’esclusiva su idee generali, informazioni puramente fattuali, metodi comuni o elementi che la legge esclude dalla protezione.
La mancanza di un simbolo ©, ™ o ® accanto a un contenuto non significa automaticamente che tale contenuto sia privo di protezione.
3. Marchi, loghi e segni distintivi
Il nome Saltrava, il logo, gli elementi identificativi del marchio, i nomi delle collezioni e gli eventuali slogan possono essere utilizzati come segni distintivi dell’attività commerciale.
Salvo autorizzazione scritta o uso consentito dalla legge, non è consentito utilizzare tali segni in modo tale da:
• creare confusione sull’origine di prodotti o servizi;
• far credere che esista una partnership o approvazione inesistente;
• imitare l’identità visiva del negozio;
• registrare domini, account o profili ingannevolmente simili;
• promuovere prodotti contraffatti o non autorizzati;
• danneggiare o sfruttare indebitamente la reputazione del segno.
È consentito utilizzare il nome Saltrava in modo descrittivo e veritiero, per esempio per identificare un prodotto acquistato, presentare una recensione autentica o formulare un reclamo, purché non venga creata confusione circa un rapporto ufficiale.
I marchi di produttori, vettori, prestatori di pagamento e altri terzi appartengono ai rispettivi titolari. La loro presenza sul sito serve a identificare prodotti o servizi effettivamente pertinenti e non trasferisce alcun diritto a Saltrava o all’utente.
4. Fotografie, immagini e contenuti visivi
Le fotografie dei prodotti, le ambientazioni, i rendering, i video e le illustrazioni possono essere stati creati da Saltrava oppure forniti da produttori, fotografi, agenzie o altri titolari autorizzati.
Salvo autorizzazione o eccezione prevista dalla legge, non è consentito:
• copiare immagini per creare un altro catalogo commerciale;
• utilizzare fotografie Saltrava per vendere prodotti di terzi;
• rimuovere filigrane, crediti o informazioni sull’autore;
• alterare immagini per rappresentare prodotti diversi;
• presentare rendering come fotografie di un proprio prodotto;
• distribuire raccolte di immagini a fini pubblicitari o di rivendita.
Il salvataggio temporaneo effettuato automaticamente dal browser per visualizzare il sito non costituisce una violazione quando è necessario alla normale navigazione.
L’utente può condividere il collegamento pubblico a una pagina prodotto. La condivisione di un collegamento non autorizza a scaricare e ripubblicare integralmente le immagini su un altro sito commerciale.
5. Design dei mobili e documentazione tecnica
La forma, la configurazione, l’aspetto, i motivi ornamentali o altri elementi visivi di un mobile possono essere protetti come design registrato, design non registrato, opera creativa, marchio tridimensionale o mediante altri diritti applicabili.
Disegni tecnici, manuali, schemi di montaggio, modelli tridimensionali, rendering e misure organizzate in forma originale possono inoltre essere protetti separatamente.
• i manuali possono essere utilizzati per montare e utilizzare il prodotto acquistato;
• le misure possono essere utilizzate per verificare la compatibilità con l’ambiente;
• gli schemi non possono essere rivenduti come documentazione propria;
• i file tecnici non possono essere utilizzati per produrre copie commerciali non autorizzate;
• eventuali restrizioni specifiche vengono indicate nel documento o nella relativa licenza.
Saltrava non dichiara automaticamente di essere proprietaria del design di tutti i prodotti venduti. Alcuni design appartengono ai produttori, ai progettisti o ad altri titolari.
La vendita di un mobile originale non trasferisce all’acquirente il diritto di riprodurre commercialmente il relativo design.
6. Licenza limitata per l’utilizzo del sito
Saltrava concede all’utente una licenza limitata, personale, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per accedere al sito e utilizzare i contenuti esclusivamente per:
• consultare prodotti e informazioni;
• confrontare caratteristiche, materiali e dimensioni;
• effettuare e gestire un acquisto;
• scaricare documenti espressamente messi a disposizione;
• stampare una copia per uso personale e non commerciale.
La licenza non comprende il diritto di rivendere i contenuti, concederli in sublicenza, crearne raccolte commerciali, modificarli per finalità ingannevoli o utilizzarli per sviluppare un negozio concorrente.
La licenza termina quando l’utente viola le condizioni applicabili o quando il contenuto viene legittimamente rimosso, fatti salvi gli utilizzi già consentiti obbligatoriamente dalla legge.
La cessazione della licenza di accesso al sito non modifica i diritti del consumatore relativi a ordini già conclusi, garanzia, recesso, rimborso o documentazione contrattuale.
7. Utilizzi vietati
Salvo autorizzazione scritta o diritto previsto dalla legge, è vietato:
• riprodurre sistematicamente pagine o cataloghi;
• pubblicare copie sostanziali dei testi su altri siti;
• estrarre in massa prezzi, immagini o descrizioni;
• utilizzare bot che sovraccarichino o danneggino il servizio;
• aggirare sistemi di protezione, autenticazione o limiti tecnici;
• decompilare software salvo nei casi espressamente consentiti dalla legge;
• rimuovere avvisi di proprietà intellettuale;
• creare siti o account che imitino Saltrava;
• utilizzare i contenuti per pubblicità ingannevole;
• vendere copie contraffatte o non autorizzate.
L’estrazione occasionale di informazioni necessarie per uso personale, confronto, recensione o esercizio di diritti del consumatore non viene trattata come estrazione commerciale sistematica.
Le restrizioni contenute nella presente sezione vengono applicate nei limiti consentiti dalla normativa e non impediscono attività di ricerca, interoperabilità o altri utilizzi protetti dalla legge.
8. Recensioni, fotografie e contenuti degli utenti
L’utente può inviare recensioni, fotografie, video, commenti, domande o altri materiali attraverso le funzioni rese disponibili o tramite il servizio clienti.
L’utente conserva i diritti di cui è titolare sui propri contenuti. Con l’invio concede a Saltrava una licenza limitata, non esclusiva e gratuita per utilizzare il materiale esclusivamente nella misura necessaria a:
• pubblicare e visualizzare la recensione autorizzata;
• rispondere alla richiesta dell’utente;
• verificare un danno, difetto o reclamo;
• gestire garanzia, reso o assistenza;
• conservare la documentazione necessaria alla tutela dei diritti.
La licenza non autorizza Saltrava a vendere autonomamente le fotografie dell’utente o a utilizzarle per finalità promozionali estranee senza un’ulteriore base giuridica o autorizzazione quando necessaria.
Chi invia un contenuto dichiara di averne il diritto e di non violare diritti d’autore, marchi, privacy, immagine o altri diritti di terzi.
Saltrava può rimuovere contenuti illeciti, falsi, abusivi, non pertinenti o lesivi di diritti altrui, fornendo una motivazione quando richiesto dalla normativa applicabile.
9. Collegamenti, condivisioni e incorporamento
È normalmente consentito creare un collegamento testuale verso una pagina pubblica del sito Saltrava, purché il collegamento:
• identifichi correttamente la destinazione;
• non crei una falsa approvazione o collaborazione;
• non sia utilizzato in un contesto illecito o ingannevole;
• non nasconda l’origine della pagina;
• non alteri il contenuto collegato.
Non è consentito incorporare sistematicamente il sito all’interno di un’altra interfaccia in modo da far credere che i contenuti appartengano a un soggetto diverso.
Saltrava può chiedere la rimozione di collegamenti ingannevoli, fraudolenti o utilizzati per attività illecite.
I collegamenti a siti esterni presenti su Saltrava non attribuiscono a Saltrava la proprietà dei relativi contenuti e non implicano automaticamente approvazione di ogni informazione pubblicata dal terzo.
10. Prodotti contraffatti e violazioni di diritti di terzi
Saltrava non autorizza consapevolmente la vendita o la promozione di prodotti contraffatti, copie illecite o articoli che violano diritti di proprietà intellettuale di terzi.
Quando riceve una segnalazione sufficientemente documentata, Saltrava può:
• sospendere temporaneamente il contenuto interessato;
• verificare la fonte, la licenza o l’autorizzazione;
• chiedere documenti al fornitore o al segnalante;
• correggere attribuzioni o informazioni inesatte;
• rimuovere contenuti che risultano illeciti;
• adottare misure per prevenire la ripubblicazione della medesima violazione.
La sospensione iniziale non costituisce automaticamente un riconoscimento definitivo della violazione. Saltrava valuta le informazioni disponibili e può chiedere chiarimenti a entrambe le parti.
Una segnalazione intenzionalmente falsa o ingannevole può causare danni al titolare del contenuto e può comportare responsabilità secondo la normativa applicabile.
11. Come presentare una segnalazione
Il titolare di un diritto, il suo rappresentante autorizzato o una persona interessata può inviare una segnalazione a:
E-mail: mainservice@saltrava.com
Oggetto consigliato: Segnalazione proprietà intellettuale – [marchio, immagine, testo o design]
Per consentire una verifica concreta, la comunicazione dovrebbe includere:
✓ nome e recapiti del segnalante;
✓ indicazione del titolare del diritto;
✓ descrizione precisa del diritto rivendicato;
✓ eventuale numero di registrazione o altra prova;
✓ collegamento esatto al contenuto contestato;
✓ spiegazione del motivo della presunta violazione;
✓ dichiarazione di essere autorizzato a presentare la richiesta;
✓ documenti o immagini utili alla verifica.
Saltrava può chiedere ulteriori informazioni proporzionate quando la segnalazione non consente di identificare il diritto o il contenuto interessato.
I dati del segnalante vengono trattati per ricevere, verificare e gestire la pratica, tutelare i diritti delle parti e adempiere a eventuali obblighi legali.
Saltrava cercherà di fornire una risposta iniziale entro un termine ragionevole, tenendo conto della complessità, della documentazione disponibile e dell’eventuale necessità di consultare terzi.
12. Misure applicabili, legge e aggiornamenti
Quando viene accertata una violazione, Saltrava può adottare misure proporzionate, tra cui rimozione del contenuto, interruzione dell’utilizzo, correzione delle informazioni, limitazione dell’accesso o comunicazione ai soggetti competenti.
Nei casi appropriati, il titolare del diritto può inoltre esercitare i rimedi previsti dalla legge davanti alle autorità o agli organi giudiziari competenti.
Nessuna disposizione della presente politica limita:
• i diritti morali dell’autore quando applicabili;
• le eccezioni e limitazioni previste dalla legge;
• i diritti dei consumatori;
• il diritto di presentare recensioni o critiche veritiere;
• il diritto di rivolgersi alle autorità competenti;
• i rimedi inderogabili riconosciuti ai titolari dei diritti.
La presente politica viene interpretata secondo la normativa applicabile in materia di diritto d’autore, marchi, design, concorrenza, commercio elettronico e tutela dei consumatori.
La scelta di una legge applicabile non priva il consumatore delle tutele inderogabili riconosciute dalla legge del paese dell’Unione europea in cui risiede abitualmente.
Saltrava può aggiornare questa pagina per riflettere modifiche normative, tecniche, societarie o relative ai contenuti utilizzati. La versione aggiornata si applica dalla data indicata nella parte superiore.
Le modifiche non trasferiscono retroattivamente diritti che Saltrava non possedeva e non rendono lecito un utilizzo precedentemente effettuato senza autorizzazione.
Riepilogo degli utilizzi
Consentito normalmente
Consultare il sito, condividere collegamenti, stampare informazioni per uso personale e utilizzare i manuali per montare il prodotto acquistato.
Richiede normalmente autorizzazione
Ripubblicare immagini, utilizzare testi in un altro negozio, distribuire cataloghi o impiegare il logo per attività commerciali.
Vietato
Creare confusione sull’identità del venditore, commercializzare copie contraffatte, rimuovere crediti o utilizzare contenuti per rappresentazioni ingannevoli.
Resta sempre soggetto alla legge
Citazione, recensione, critica, parodia, ricerca e altri utilizzi che possono beneficiare di eccezioni o limitazioni legali.
Proprietà intellettuale e contatti Saltrava
Per richiedere un’autorizzazione o segnalare un possibile utilizzo illecito di un contenuto, invia una comunicazione dettagliata al servizio clienti.
Marchio: Saltrava
Indirizzo di contatto:
6164 Lollis Creek Rd
Flowery Branch, GA 30542
Stati Uniti
E-mail: mainservice@saltrava.com
Telefono: +1 (229) 132-6679
Orari del servizio clienti:
dal lunedì al venerdì, dalle 09:00 alle 18:00, ora italiana.
Chiuso il sabato, la domenica e durante le festività nazionali italiane.
Le comunicazioni ricevute al di fuori degli orari indicati vengono registrate alla data e all’ora di ricezione e prese in carico nel primo giorno lavorativo utile.
La presente politica deve essere letta insieme alle Condizioni generali di vendita, alle Note legali, all’Informativa sulla privacy e alle altre pagine disponibili nel piè di pagina del sito. La pubblicazione di un contenuto non costituisce rinuncia ai diritti applicabili né prova automatica della titolarità di diritti non verificati.